Internet nos brinda la posibilidad de ver como trabajan los maestros relojeros de nuestro tiempo. Personas a las que no llegamos a conocer en persona, pero que admiramos. Este es el caso de Steffen Erich Pahlow, un maestro relojero que mostró durante años en Youtube, su forma de practicar el noble arte de la Relojería.
Descubrí a Steffen Erich Pahlow por casualidad, buscando información sobre un escape que no es muy común en los relojes: El escape de fuerza constante o escape Strasser. Es llamado así en honor a su inventor Ludwig Strasser (1853 – 1917). Tras buscar información, encontré un video en el aparecía el señor Pahlow construyendo las piezas de este escape, y montánolas después en el mecanismo de un reloj.
Después de este video ví muchos otros en su canal. En ellos sobresalían dos temas: Uno, la construcción de cajas de relojes de bolsillo; el otro, el tourbillon, la maravillosa creación de Abraham-Louis Breguet (1747 – 1823). Steffen E. Pahlow publicó dos libros dedicados a estas dos cuestiones, que al parecer le apasionaban.
El carácter esencialmente didáctico de los videos de Steffen Pahlow, los convierte en clases magistrales para todo aquel que esté interesado en aprender técnicas de relojería de la mano de un maestro relojero.
Sitio web de Steffen Erich Pahlow
Steffen Pahlow escribía en su web sobre su pasión: El tourbillon.
Videos de Steffen Erich Pahlow
Los videos de Steffen Erich Pahlow pueden verse en su canal de YouTube:
https://www.youtube.com/@spahlow
En ellos es habitual encontrar dos versiones: Una en inglés, y la otra en alemán.
En las dos imágenes anteriores, podemos ver a Steffen E. Pahlow en su taller.
Steffen Erich Pahlow nació el 2 de julio de 1941, año en el que Europa tenía ante si un incierto futuro en medio de la II Guerra Mundial. Falleció el 21 de enero de 2023 a la edad de 81 años.
Torno de la marca Lorch mostrado en el taller de Steffen Pahlow en uno de sus videos.
Libros de Steffen Erich Pahlow
Los 2 libros siguientes tratan de la construcción de cajas para relojes de bolsillo, y el tourbillon. Dos materias que Steffen Pahlow dominaba. Estas obras contribuirán a recordarlo.
Reproduzco a continuación las palabras que sobre el escribió un relojero que lo conoció:
“I am a watchmaker and I want to pay tribute to Steffen Erich Palo, a self-taught watchmaker and author who died on January 21, 2023. Many people have asked me about his death, and I want to confirm that it is true. He was a remarkable person who showed and demonstrated incredibly much old watchmaking with his YouTube channel and also wrote great books. He taught himself everything very meticulously and certainly put many watchmakers today in their place. I knew him personally and he was a cool guy with a very firm handshake. I learned a lot from his books, especially the ones about pocket watch cases and tourbillons. He left behind a lot of valuable material for watchmakers, and I am grateful for that. Nothing is known about the exact circumstances of his death, and I guess that’s how his family wants it. I just want to say thank you to him and wish him to rest in peace. I will miss him.”
(Traducción)
“Soy relojero y quiero rendir homenaje a Steffen Erich Palo, relojero y autor autodidacta que falleció el 21 de enero de 2023. Mucha gente me ha preguntado sobre su muerte y quiero confirmar que es cierta. Era una persona extraordinaria que mostró y demostró muchísimo la relojería antigua con su canal de YouTube, y también escribió libros fantásticos. Aprendió todo por sí mismo de forma muy meticulosa y ciertamente puso a muchos relojeros en su lugar hoy en día. Lo conocí personalmente y era un tipo genial. De un apretón de manos muy firme. Aprendí mucho de sus libros, especialmente los que tratan sobre cajas de relojes de bolsillo y los tourbillons. Dejó mucho material valioso para los relojeros, y estoy agradecido por eso. No se sabe nada sobre las circunstancias exactas de su muerte, y supongo que así es como lo quiere su familia. Sólo quiero darle las gracias y desearle que descanse en paz. Lo extrañaré”.
Descanse en paz.
(Nota: Las imágenes que se muestran en este artículo proceden del canal de Youtube y el sitio web de Steffen Erich Pahlow).
